China officially names AI token as 'Ciyuan', calling it the settlement unit of the intelligent era

China officially names AI token as 'Ciyuan', calling it the settlement unit of the intelligent era

N
News Editor 01
2026-07-06 07:46:12
China's National Data Administration chief Liu Liehong announced 'Ciyuan' as the official Chinese term for AI tokens, emphasizing its role as a value anchor. Daily token usage in China has surpassed 140 trillion, with power-to-computing value increasing 22 times. Alibaba and others are launching dedicated token hubs.

中国官方终于为人工智能领域的核心计量单位“token”定下了正式中文名称——“词元”。这一命名由国家数据管理局局长刘烈宏在2026年中国发展论坛上发表演讲时亲自宣布,标志着中国在AI产业标准化和数据要素化道路上迈出了关键一步。

“词元”的命名逻辑:语言与货币的结合

刘烈宏解释称,“词元”一词结合了“词”(word)与“元”(中国货币的基本单位),既体现了token作为AI语言处理的基本单元,又赋予了其价值结算单位的属性。他强调,词元将成为AI时代的价值锚定物,用于解决技术提供商与用户之间的价值争议,并为AI业务提供清晰的产出衡量标准。

值得注意的是,这一表述与英伟达CEO黄仁勋上周在GTC开发者大会上的观点不谋而合。黄仁勋同样将token称为“新商品”,并指出英伟达正从芯片厂商转型为“AI工厂”,大规模生产token。

Token使用量爆发式增长:从百亿到百万亿的跨越

刘烈宏在演讲中披露了惊人的数据:中国日均Token使用量已在本月超过140万亿,相比2024年初的100亿增长了超过1000倍,相比2025年底的100万亿也增长了40%。他认为,这种指数级增长显示中国AI产业正从简单的对话程序向具备判断和执行能力的系统演进。

更令人瞩目的是,本月仅20天内,部分AI初创公司的收入已超过2025年全年。这凸显出Token经济正在快速重塑商业模式。

电力变算力:Token经济下的价值跃迁

中国作为全球最大的电力生产国,正将西部丰富的低成本可再生能源转化为算力,并通过Token实现出口。刘烈宏指出,直接出售电力每千瓦时仅约0.5元(约7美分),而用于AI计算后,其创造的价值可提升多达22倍。这种模式让“电力-算力-Token”形成了一个高价值的闭环经济链。

企业布局与国家政策齐头并进

阿里巴巴已专门成立“阿里Token中枢”子公司,意图将公司AI重心从模型转向Token。与此同时,美国科技巨头Meta和OpenAI也开始监控员工Token使用量,并将其作为福利进行分配,显示出Token经济正在全球范围内渗透。

在政策层面,北京已经将2026年定为“数据要素价值释放年”,计划建立全国统一的数据产权制度和单一的数据市场。截至2025年底,中国已汇集超过10万个高质量数据集,总量超过890 PB,相当于中国国家图书馆数字馆藏的310倍。

市场影响与展望

北京社科院研究员王鹏指出,Token的低成本定价有望让AI技术普及到发展中国家、小企业和独立开发者手中,从而推动全球AI民主化。对于加密货币和区块链行业而言,“词元”的官方定名可能引发新一轮对AI Token化资产的关注,尤其是当电力、算力与DePIN(去中心化物理基础设施网络)结合时。不过,投资者也需警惕监管趋严带来的合规风险。

This article was originally published by Bit.Fan. For more cryptocurrency news and market insights, visit www.bit.fan.
300

Disclaimer:

The market information, project data, and third-party content displayed on this platform are for industry information sharing only and do not constitute any form of investment advice or return commitment.

Cryptocurrency trading carries high risks. Users should fully assess their risk tolerance and make independent decisions. All profits, losses, and legal responsibilities are borne by the users themselves.