老虎机上的“橄榄”到底指什么

一台老虎机的屏幕本身就是一部小词典。樱桃、铃铛、长条、分散符号、百搭符号——每一个都有特定含义，但只在显示它的那款游戏里成立。玩家问起老虎机上的“橄榄”时，通常在看三样东西之一：一个长得像橄榄的符号、一款把橄榄当作主题元素的游戏，或者一个他们听人用来简称某种奖励功能的词。这些含义没有哪一个是所有机器通用的，在往这个问题上押任何一分额度之前，先要明白这一点。

老虎机符号并没有被规范成一部通用词典。游戏设计师可以给任何符号起任何名字，玩家社群也可以给屏幕上出现的任何东西贴上自己的外号。同一个绿色椭圆，在一款游戏里可能是橄榄，在另一款里可能是青柠、葡萄或一种泛称的水果。唯一能确定某个符号功能的文件，就是那款具体游戏的赔率表，而它永远都能在游戏内部找到。

这个词的三个来源

玩家问起橄榄，最常见的原因是视觉上的。一些经典风格和地中海主题的老虎机会用橄榄枝或一碗橄榄作为高价值符号或奖励符号。这个符号的功能完全按赔率表来：它可能在一条赔付线上出现三个或更多时支付固定倍数的奖金，也可能落在特定位置时触发某个功能。橄榄本身并不自带任何力量。它的价值由游戏的数学模型决定，而不是由这种水果决定。

第二个来源是机械老虎机和视频老虎机上水果符号的悠久传统。樱桃、柠檬、橙子、李子和葡萄在转轮上已经出现了几十年。在一些地区和玩家社群里，一个绿色水果符号会被叫作橄榄，哪怕设计师本意是别的东西。这个外号通过论坛和评论区传播开来，最后有玩家把它打进搜索引擎。机器本身从来没有叫过它橄榄。

第三个来源是听错或拼错。玩家有时会把一个奖励名称、游戏标题或功能标签压缩或念走样，变成一个他们本来就会的词。一款地中海或希腊主题的游戏，可能会用某个对英语耳朵来说听起来像“olives”的词来命名它的奖励轮。每种情况的解决办法都一样：打开信息面板，读一读游戏自己给这个符号起的名字。

怎么读那张能定论的赔率表

每一款真钱老虎机都带有一个信息屏幕，通常用标着“i”“info”“paytable”或问号的按钮打开。那个屏幕会列出游戏里的每一个符号，通常还会标明三个、四个或五个相同符号对应的赔付。它也会说明哪些符号是百搭，哪些是分散，哪些会触发奖励。如果游戏里出现了橄榄，它就会画在那里，也会在那里被命名。如果列表里没有，那玩家看到的就是另一种水果，或者一个社群外号。

赔率表有时也会显示游戏的玩家回报率，这取决于运营商和所在司法辖区。玩家回报率，也就是 RTP，是一个理论百分比，表示在极大量的旋转或牌局中，一款游戏返还给玩家的总投注金额比例。它是一个长期统计平均值，不是对单次游戏时段的保证。某个符号在转轮上出现或不出现，并不会改变这个数字；游戏的数学模型给符号分配了一个角色，而 RTP 描述的是整台机器的长期表现，不是任何一张图片的价值。

波动性是另一项独立特征。赔付在时间上如何分布，就叫波动性或方差。高波动性意味着赔付更稀少但金额更大；低波动性意味着赔付更频繁但金额更小。波动性不会改变一款游戏的 RTP。一个很少出现但一出现就赔付很高的橄榄符号，是高波动性的设计选择；一个经常出现但每次金额都很小的橄榄，则是低波动性的选择。两者都不会让机器在长期内更可能或更不可能把钱还回来。

为什么同一个词在不同机器上意思可能完全不同

老虎机游戏由许多不同的工作室制作，每个工作室都有自己的符号语言。一款地中海主题的游戏可能把橄榄用作分散符号，意思是它无论落在赔付线上的哪个位置都会赔付或触发功能。另一款可能把它当作普通的高价值符号，只有落在激活线上时才会赔付。第三款可能只在奖励轮里使用它，用来收集或乘倍。同一张图，三种不同的工作。

赔付线和“多路获胜”格式又加了一层。转轮上能产生赔付组合的图案路径叫赔付线。固定赔付线游戏要求投注所有线；“多路获胜”格式则按相邻符号组合赔付，而不是按固定线。在赔付线游戏里作为分散符号的橄榄，在多路获胜游戏里的表现可能不同，因为读取转轮的底层引擎不一样。赔率表会解释这个符号在那套具体引擎下的角色。

累积大奖机制也可能牵涉主题符号。固定大奖支付一个设定好的金额；累积大奖则从合格投注中抽取一部分累积起来，并在中奖后重置。累积奖金的供款通常从游戏的整体返还中扣除，有些累积大奖还要求下满最高注额才有资格参与。如果橄榄符号与某个大奖挂钩，规则屏幕会写明，玩家在下结论说这个符号有中大奖的能力之前，应当先读那个屏幕。

这个问题本身无法告诉你的事

任何一篇通用文章都无法告诉玩家，他们那台具体机器上的橄榄符号赔付多少，因为那个数字是按游戏设定的，有时还按运营商配置设定。同一个游戏标题在不同地方可能搭配不同的赔率表上线，演示版也可能与真钱版不同。唯一载有实际生效数字的地方，就是玩家面前那台机器或应用里的赔率表。

通用文章能做的，是省掉瞎猜。玩家应当打开信息屏幕，在列表里找到那个符号，读它旁边那一列赔付数字。如果这个符号是分散符号或奖励触发器，屏幕会写明。如果列表里没有这个符号，那玩家看到的就是另一种水果或一个外号。无论哪种情况，找到答案都用不了一分钟，而且比任何论坛帖子都可靠。

同样的方法适用于任何关于符号的问题。在问某个符号是什么意思之前，先打开赔率表。在相信一个外号之前，先查游戏自己的标注。在因为某个符号看起来很重要就下注之前，先读清楚它是赔付、触发功能，还是仅仅作为装饰。老虎机本来就是设计给人读的，而读它的入口永远只在一个按钮之外。

常见问题

在老虎机上转到橄榄符号算不算好？
这完全取决于具体游戏。在一款游戏里，橄榄可能是个低赔付的填充符号；在另一款里，它可能是打开奖励轮的分散符号。赔率表会列出它的赔付或功能，而那是回答你面前这台机器上这个问题的唯一来源。

为什么人们会把不是橄榄的绿色水果符号叫作橄榄？
水果符号在老虎机转轮上已经存在了几十年，玩家社群发展出了自己的简称。青柠、葡萄、绿色李子或橄榄在转轮高速转动时看起来都可能很像，一个外号一旦叫开就会留下来，哪怕游戏官方符号列表用的是另一个名字。

像橄榄这样的主题符号会改变机器的 RTP 吗？
不会。符号的美术设计不会改变游戏的长期返还。游戏的数学模型给符号分配了赔付或触发角色，而 RTP 描述的是整台机器在极大量旋转中的理论返还。一个符号可以稀有而值钱，也可以常见而金额小，但那是波动性，不是 RTP 的改变。

理性游戏

博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。

各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。

本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。