走到轮盘桌前,你会看到台面分成两个区域。带数字的轮盘在一端,投注布局向玩家方向展开。很多台面——尤其是欧式风格的台面——外侧边缘印着两个词:passe 和 manque。Passe 是高半区,覆盖从 19 到 36 的每一个数字,也就是 1 到 36 序列的上半段。Manque 覆盖低半区,即 1 到 18。这个词本身是法语“已通过”的意思,指的是球已经越过了数字区间的中点。
这是一种外注,也就是说它位于数字方格外围的格子里,而不是压在单个数字上。把筹码放在 passe 格子里,就是用一注同时覆盖十八个数字。玩家并没有选择这十八个数字中的哪一个会赢;只要其中任何一个出现,这一注就赢。
这一注如何结算
Passe 注按 1:1 赔付。如果球落在 19、24、31 或高半区任何一个数字上,玩家拿回原本的赌注,再加上等额的赢利。如果球落在 1 到 18 之间,或者落在 0 上,这一注就输掉。在美式轮盘上,00 同样会让这一注输掉。零号口袋正是这一注没有按照“十八个覆盖数字对十八个未覆盖数字”的真实数学赔率来赔付的原因。
欧式轮盘有 37 个口袋,十八个数字赢,十九个输。美式轮盘有 38 个口袋,十八个赢,二十个输。美式台面上多出来的那个输钱口袋是双零,它拉大了实际赔付与轮盘均分所对应的公平赔率之间的差距。这一注的庄家优势比很多内注低,但从来不是零,任何下注模式都改变不了这一点。
Passe 在一局流程中的位置
这一注要在荷官关闭投注窗口之前下好。玩家把筹码放到台面上,荷官朝一个方向转动轮盘、朝另一个方向抛出小球,球最终落进某个口袋。荷官标出中奖号码,收走输掉的注,赔付赢家。Passe 注在球开始转动之后不需要再做任何决定。玩家唯一要做的选择是下注多少,以及下一局要不要继续把这注留在桌上。
买入筹码的流程和任何轮盘桌一样。玩家在桌边用现金兑换轮盘筹码,这些筹码通常按玩家分配不同颜色,方便荷官区分各人的筹码堆。筹码面值在桌上设定,不像赌场现金码那样印在筹码上。离桌时,玩家把彩色筹码在桌边换回标准赌场码或现金。
Passe 在其他外注中的位置
Passe 是几种 1:1 外注之一。下面的表格列出了主要的外注选项以及各自覆盖的范围。它们之间的关键区别不在于赔付——这些外注全部按 1:1 赔付——而在于哪些口袋算赢、哪些算输。
| 注项 | 覆盖范围 | 欧式轮盘的输钱口袋 | 美式轮盘的输钱口袋 |
|---|---|---|---|
| Passe | 19 到 36 | 1-18,0 | 1-18,0,00 |
| Manque | 1 到 18 | 19-36,0 | 19-36,0,00 |
| Rouge(红) | 所有红色数字 | 所有黑色数字,0 | 所有黑色数字,0,00 |
| Noir(黑) | 所有黑色数字 | 所有红色数字,0 | 所有红色数字,0,00 |
| Pair(偶) | 所有偶数 | 所有奇数,0 | 所有奇数,0,00 |
| Impair(奇) | 所有奇数 | 所有偶数,0 | 所有偶数,0,00 |
这张表说明了为什么轮盘类型比注项名称更重要。Passe、manque、红、黑、偶、奇全部按 1:1 赔付,而且全部在零号口袋上输钱。美式轮盘只是给这每一种注都多加了一个输钱口袋。玩家比较两张台子时,首先应该看的是轮盘有一个零还是两个零。
这一注为什么受欢迎,以及它做不到什么
Passe 是一种低波动的轮盘玩法。它覆盖十八个数字,在欧式轮盘上接近一半的时候会赢,相比押单个数字的直注,它带来的是小赢小输交替的平稳节奏。这种平稳来自这一注的波动特性,并不会改变它的期望回报。每一转的庄家优势都一样,而且每一转都独立于上一转。
一个常见的误读是:连续出现一串低数字之后,passe 注就更可能命中。轮盘没有记忆。球并不知道 1 到 18 已经连续出现五次,物理轮盘也不会去“平衡”什么。每一转都是全新事件,概率完全相同。反过来也一样:连续赢了几次的 passe 注并不“欠”一次输。
新玩家常犯的操作错误
第一个错误是把筹码放错了位置。Passe 是台面外侧一个带标签的格子,筹码如果落在两个格子之间的线上,或者落在错误的外注格子里,就会被当成另一注。想要押高半区,筹码必须完全落在 passe 格内。拿不准的时候,应该在转球之前把注项名称告诉荷官。
第二个错误是在荷官喊出“停止下注”之后还去碰筹码。球一旦开始转动、投注窗口关闭,台面就被冻结了。伸手进去移动或加注,轻则被荷官纠正,重则被当作延迟下注或违反台面程序。玩家应当下好注、确认无误,然后把手从台面上拿开。
第三个错误是把几种 1:1 外注互相搞混。Passe 和黑、偶、红不是一回事,尽管它们全都按 1:1 赔付。想要押高数字却把筹码放在了黑上,就是下了一个完全不同的注,赢钱口袋也完全不同。台面上的标签就是规则本身;转球之前把它们看清楚,就是玩家要做的全部工作。
如何查清一张台子的具体规则
轮盘台面上使用的术语因台面风格而异。欧式风格的台面通常印着法语术语 passe、manque、pair、impair、rouge 和 noir。美式台面可能印英文对应词:high、low、even、odd、red 和 black。注项本身是一样的,变化的是背后的轮盘。台面的信息牌、台面标记或荷官都可以确认这轮盘是欧式还是美式,而这一个事实就决定了每一种外注的输钱口袋。
轮盘的策略表和二十一点的基本策略表不是一回事。轮盘在下注之后没有任何决策,所以没有需要记忆的出牌表。玩家能控制的是注项选择、注码大小和游戏时长。任何公开发行的图表或系统,如果声称能把 passe 和 manque 注排成某种必胜模式,那它描述的是加注进程,而加注进程只是重新分配输赢结果,并不能消除内置的庄家优势。
常见问题
Passe 和押高数字是一回事吗?
是的。Passe 和 high 是同一个注的两种叫法,押的都是 19 到 36。法语术语出现在欧式台面上,英文术语出现在很多美式台面上。赔付和覆盖的数字完全一样。
球落在零上时,passe 注会怎样?
这一注输掉。零不属于高半区,所以对 passe 来说是一个输钱口袋。在美式轮盘上,双零同样会让这一注输掉。这就是 1:1 赔付与覆盖数字真实赔率之间内置的差距。
我可以把 passe 和其他外注组合起来吗?
你可以在同一转里下多个外注,包括 passe 加上红、黑、偶、奇或 manque。每一注独立结算。如果转出一个高半区的黑色数字,passe 注和黑注都会赢;如果是一个高半区的红色数字,passe 注赢而黑注不赢。
理性游戏
博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。
各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。
本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。