这篇文章里提到的直线距离并不是重点。真正的问题是：加州的一个普通私人能不能合法拥有一台轮盘赌轮。诚实的初步回答是，本文无法给你一个“能”或“不能”的答案。它能做的是解释加州法律到底在管什么，为什么一个轮子和一场赌局是两回事，以及究竟哪个机构手里握着你需要的那个答案。
道路距离比直线距离长，本文不会列出道路里程。那并不是这里需要关心的距离。真正需要关心的距离，是法条实际写的内容与人们以为它写的内容之间的那段差距。
加州法律划出的那条界线
加州管的是赌博活动，不是物品的持有。一台轮盘赌轮只是一件设备。法律问题不在于你能不能拥有这台轮子，而在于你能不能拿它来经营轮盘赌局、抽水或按比例抽成，或者把它当作赌博器具放在对公众开放的场所里。
公开发布的参考资料记录了加州150个场所，其中86个是纸牌室，64个是原住民博彩设施。这个数字并不能告诉你一个私人居民能不能在车库里放一台轮子。这份名录只是已记录场所的一个快照，既不是监管机构的牌照统计，也不是一份完整的实时清单。名录在不同时间点被编辑过，所以统计数字可能滞后于某个场所的开业或关闭。
这份名录真正能说明的是加州博彩业的结构性分野。商业纸牌室由加州博彩控制委员会管辖。部落博彩设施由相应的部落博彩管理机构管辖。一台放在私人住宅里的轮盘赌轮不属于上述任何一类，而这一点恰恰就是答案不在任何赌场名录上的原因。
法条禁止的到底是什么
加州法律禁止的是以金钱或其他有价物为目的经营、主持或坐庄一场机会性游戏。这条禁令针对的是活动，不是实物。拥有一台轮子本身并不等于在经营一场赌局。用这台轮子来开一场玩家与庄家对赌的赌局，则是另一回事。
一台在私人住宅里闲置不用的轮子，从表面上看并不构成赌博经营。一台在私人聚会上使用、没有庄家抽成、也没有人从经营赌局中获利的轮子，可能不落入商业性禁止的范围，但这是一个需要持牌律师来判断的法律问题，不是本文能回答的。
本文不声称任何活动是合法的、持牌的、受监管的或经批准的。它只是在描述法律的结构，并告诉你权威答案在哪里。
权威答案在哪里
加州博彩控制委员会管的是商业纸牌室。相应的部落博彩管理机构管的是部落土地上的博彩活动。这两个机构都不管私人持有博彩设备的问题。对私人持有问题真正有意义的权威依据是加州刑法典，具体来说是那些界定违禁赌博器具和违禁赌博活动的条款。
要得到一个确定性的答案，去咨询一位持有加州执照、执业领域为博彩法的律师。不要依赖博彩资讯文章、论坛帖子或者一份法条摘要。某一台特定的轮子，放在某个特定的地点，以某种特定的方式使用，是否合法，取决于任何摘要都无法涵盖的具体事实。
场所名录能说明什么、不能说明什么
加州的场所名录是一张持牌及部落博彩经营的地理分布图，不是设备登记册。它告诉你纸牌室和部落赌场在哪里。它不会告诉你一个私人可以拥有什么设备。
记录在案的场所最多的城市是斯托克顿、萨克拉门托、兰乔米拉奇、波特维尔、奥罗维尔和谷中心。这些城市中的每一个都有记录在案的坐标，它们之间的直线距离列在下面。这些距离没有一个能回答所有权问题，但它们能让你大致了解受监管的产业聚集在哪些地方。
| 参照点 | 直线英里数 | 测量类型 |
|---|---|---|
| 萨克拉门托至圣何塞 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至圣地亚哥 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至利弗莫尔 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至奥罗维尔 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至雷丁 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至谷中心 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至莫德斯托 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至棕榈泉 | 未提供 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托至特梅库拉 | 未提供 | 大圆距离 |
上表中的直线距离配对在本文所依据的参考资料里没有记录。本文无法测量那些具体的距离。它能告诉你的是，萨克拉门托大致位于北纬38.58度、西经121.49度，而其他记录在案的城市，按照它们的坐标所示，分布在它的南面、北面或东面。
道路距离比直线距离长，因为道路要顺应地形、跨越水域、绕开山脉。加州的路网绕着内华达山脉、海岸山脉和中央谷地的农业网格弯曲延伸。地图上的一条直线把这一切都忽略了。
行动之前需要确认什么
如果你正在考虑在加州购买、持有或使用一台轮盘赌轮，去确认加州刑法典中关于赌博器具和赌博活动条款的现行文本。确认你所在城市或县是否有任何地方法令增加了额外限制。向一位持牌的加州博彩律师确认你的预期用途是否落在法条禁止范围之内或之外。
不要拿本文中的场所名录来下任何法律结论。名录记录的是场所，不是设备法律。商业纸牌室的监管机构是加州博彩控制委员会，部落设施由相应的部落博彩管理机构管辖。两者都不是私人轮盘赌轮所有权问题上的权威。
经常让人栽跟头的是这样一种假设：拥有一件合法的物品，就等于可以合法地使用它。轮子不是问题的核心。赌局才是。
常见问题
加州法律禁止拥有一台轮盘赌轮吗？
加州法律禁止的是以金钱或有价物为目的经营或主持一场赌博游戏。从表面上看，它并不禁止把一台轮子当作物品来持有。区别在于设备与活动之间。一台在私人住宅里闲置不用的轮子，和一台被用来经营赌局、庄家从中抽成的轮子，不是同一回事。请向持牌律师确认现行法条以及你的预期用途。
我可以在加州的私人聚会上使用轮盘赌轮吗？
本文无法告诉你任何活动是合法的。法条上的禁令针对的是以金钱或其他有价物为目的经营、主持或坐庄一场机会性游戏。一场私人聚会是否落在禁令之外，取决于任何摘要都无法涵盖的事实：谁在经营赌局、庄家是否按比例抽成、活动是否对公众开放。就你的具体情况咨询一位持牌的加州博彩律师。
我在哪里能找到权威的现行答案？
加州刑法典中关于赌博器具和赌博活动的条款是首要文本。加州博彩控制委员会管的是商业纸牌室，相应的部落博彩管理机构管的是部落设施。两个机构都不管私人设备持有。要就你特定的轮子和预期用途得到一个确定性的答案，去咨询一位持有加州执照、执业领域为博彩法的律师。
理性游戏
博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。
各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。
本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。