问题本身问的是拉斯维加斯赌场是否允许二十一点投降，但这篇文章所依据的事实材料是一组固定的场馆坐标，而不是一套游戏规则。用这些坐标能回答的，是记录在案的那些拉斯维加斯市中心场馆彼此之间处在什么位置。第一个有意义的数字是0.1英里，这是拉斯维加斯参考点与记录为d Las Vegas的场馆之间的直线距离。
这个数字是大圆测量值。道路距离永远更长，本文不发布驾车里程、行驶时间或任何路线指引。想知道某张具体牌桌当前的投降规则，应该去问那张桌的赌台工作人员，因为牌桌规则由各家物业自行设定，而且可能随时调整，不另行通知。
本文能够支撑的距离表
下面每一对数据都来自记录在案的坐标集。每一行都是拉斯维加斯参考点与某个记录在案的市中心场馆之间的大圆直线测量值。本文任何地方都不出现道路距离。
| 参考点 | 直线英里数 | 测量类型 |
|---|---|---|
| d Las Vegas | 0.1 | 大圆 |
| Four Queens | 0.2 | 大圆 |
| Horseshoe | 0.3 | 大圆 |
| Golden Nugget Las Vegas | 0.3 | 大圆 |
| Binion's | 0.3 | 大圆 |
| Golden Gate | 0.4 | 大圆 |
| Main Street | 0.4 | 大圆 |
| Main Street Station | 0.4 | 大圆 |
| Stratosphere Tower | 1.7 | 大圆 |
| Jerry's Nugget | 1.7 | 大圆 |
拉斯维加斯参考点位于北纬36.16916667度、西经115.14055556度。这些场馆紧紧围绕在它周围，因为记录在案的这一组数据集中在市中心的弗里蒙特街区域，而不是散布在整个拉斯维加斯山谷。
为什么直线距离和道路距离会不一样
大圆数值是地球表面上两个坐标对之间最短的路径。它忽略车辆必须绕开的每一个障碍。在密集的市中心路网里，直线数值与实际驾驶距离之间的差距来自几个结构性因素。
第一，街道网络不会在任意两点之间走直线。司机沿着网格行驶，或者绕过街区，即使目的地很近也会增加长度。第二，步行专用区和单行道会迫使车辆绕行，这些绕行在坐标计算里并不存在。第三，当某个场馆位于一大块地块的远端或者高架结构的另一侧时，访客实际到达的入口可能比坐标点本身更远。
这些因素都无法仅凭坐标计算出来。所以本文只给出直线数值，把道路距离留给拥有最新街道数据的绘图工具去处理。
这些坐标所处的城市和州
所有记录在案的场馆都位于内华达州拉斯维加斯。坐标显示它们在拉斯维加斯参考点的北侧，并且略微偏西，这与弗里蒙特街附近的市中心聚集区相符。拉斯维加斯市位于内华达州南部的克拉克县，但如果不引入外部信息，本文能给这些坐标附加的区域标签只有州名和县名。
表格内部的相对分布本身就说明问题。前六个场馆距离参考点都在0.4直线英里以内，这是一个步行尺度的聚集区。Stratosphere Tower和Jerry's Nugget位于1.7直线英里处，从地理角度看仍然很近，但已经远到道路路线比直线数字所暗示的更重要了。
如果问题问的是你的位置，而不是场馆的位置
关键词里没有可用的起始点。当读者问的是从“我”或“我的位置”出发的距离时，本文无法猜测这位读者在哪里。本文能做的是固定场馆的位置，让读者从自己的起点去测量。
场馆坐标是固定的。你的位置不是。要从你所在的地方测量，取你当前位置的经纬度，再与场馆记录在案的坐标进行比较。任何地图应用都会同时显示直线数值和道路路线。直线数值是本文唯一能够验证的，因为它是唯一直接来自所提供坐标对的数据。
对于已经身处拉斯维加斯市中心的读者，实际意义是这些场馆大多彼此相隔只有几个街区。对于在山谷其他地方或者从外州过来的读者，上面的直线距离表是一个起点，不是出行计划。
出发前要确认什么
有几项内容经常变化，本文没有记录。某张牌桌的二十一点投降规则会随着该物业当前的牌桌游戏政策而变化。道路路线和驾车距离会随着施工、封路以及司机输入的确切地址而变化。停车通道、入口位置以及弗里蒙特街区域场馆的步行通道也会随着活动和街道封闭而变化。
投降规则要去问具体赌场的赌台工作人员或牌桌游戏主管。道路路线要用带有场馆街道地址的当前地图应用。场馆自身的运营状态要查该物业公开发布的访客信息页面。这些渠道本文都不转载，也不发布任何电话号码或街道地址。
常见问题
这篇文章有没有说拉斯维加斯赌场是否允许二十一点投降？
没有。本文所依据的材料包含场馆坐标和设施数据，不包含牌桌游戏规则。投降是牌桌层面的规则，因物业而异，并且会随时间变化。唯一可靠的确认方式是去你打算玩的那张具体牌桌问赌台工作人员。
为什么表格里的距离这么小？
因为记录在案的场馆集中在拉斯维加斯市中心弗里蒙特街区域附近。直线数值是从单一的拉斯维加斯参考点测量的，大多数场馆距离它都在半英里以内。山谷其他地方如果有场馆，数值会大得多，但这组数据里没有记录那样的场馆。
我该怎么测量从自己位置到其中一个场馆的距离？
取你当前的经纬度，然后与场馆记录在案的坐标进行比较。地图应用会同时显示直线数值和道路路线。本文只能验证上面列出的直线数值，因为那些是唯一来自所提供坐标对的数据。
理性游戏
博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。
各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。
本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。