中国官方近日为人工智能产业中的“token”确定了统一中文名称——“词元”。这一表述由“词”与“元”组合而成，不仅对应技术语义，也带有鲜明的经济含义：在官方表述中，词元被视为“智能时代的结算单位”。这一信号意味着，随着生成式AI和智能体应用加速落地，中国正在尝试以更统一的语言和制度框架，定义AI产业中的价值衡量方式。
这一官方名称由中国国家数据局局长刘烈宏在2026中国发展高层论坛上的讲话中正式宣布。此前，围绕“token”应如何翻译，中文语境内一直存在不同理解和用法。如今“词元”被确定为标准称谓，既有助于行业交流、政策制定和产业统计口径的统一，也折射出监管��对AI商业模式演变的判断：未来AI不只是提供模型能力，更要围绕可计量、可交易、可结算的输出建立产业秩序。
“词元”被赋予经济属性
从技术上看，token原本是大模型处理文本、图像或多模态内容时的基本计量单位。但在此次官方叙事中，词元已不仅是技术指标，更被视作连接供给与需求的价值锚点。刘烈宏表示，词元能够为AI产业提供清晰的计量方式，用来衡量模型究竟生产了什么、卖出了什么，并在技术公司供给与企业、个人用户需求之间形成更明确的结算基础。
这一说法与近期全球AI产业的商业化趋势形成呼应。就在上周，英伟达CEO黄仁勋在GTC开发者大会上也表示，“token是新的商品”，并强调英伟达不应仅被视为芯片制造商，而应被看作打造“AI工厂”的基础设施提供者，这些工厂的核心产出正是大规模词元。中美两边对“token/词元”价值的同步强调，显示AI产业正从参数、模型、算力叙事，逐步转向以实际输出和消费量计价的阶段。
中国词元使用量快速增长
从官方披露的数据看，中国AI市场对词元的使用已经进入高速扩张期。刘烈宏称，本月中国每日词元调用量已超过140万亿，较2024年初的1000亿/日增长超过1000倍；与去年年底报告的100万亿/日相比，也进一步增长了40%。这一增速表明，AI在中国的应用正快速从基础聊天场景，向具备判断能力、能执行实际任务的系统迁移。
官方还提到，仅在本月前20天，一些AI初创企业的收入已超过其2025年全年水平。虽然未披露具体公司名称与金额，但这一表述说明，围绕词元计费、API调用、智能体服务和行业解决方案形成的商业模式，正在推动AI企业收入结构发生变化。对于市场而言，这意味着“模型好不好”不再是唯一指标，“单位词元能产生多少商业价值”正变得越来越关键。
从电力到算力，再到词元出口
值得关注的是，官方还将词元经济与中国能源、算力资源优势联系起来。中国作为全球最大的电力生产国，西部地区拥有丰富且低成本的可再生能源。按照这一逻辑，中国可以将廉价电力转化为算力，再通过AI服务输出词元，从而把能源价值进一步放大。
根据文中援引的行业数据，如果直接出售原始电力，每千瓦时收益约为0.5元；但若用于AI计算，同样的能源最高可创造出22倍的价值。这种“电力—算力—词元—收入”的链条，被视为中国参与全球AI分工的新模式。官方提及“词元出口”增长，也反映出中国希望不仅输出硬件制造能力和云服务，还输出基于AI推理与应用调用形成的数字化产能。
政策与企业端同步推进
在产业侧，阿里巴巴已设立Alibaba Token Hub，试图推动公司AI业务从“围绕模型”转向“围绕词元”。这一变化意味着，未来企业对AI业务的考核方式可能不再局限于模型参数规模、开源影响力或活跃用户，而会更加重视词元消耗、调用频次、转化效率和单位成本等经营指标。
与此同时，北京也在加快相关制度建设。官方正推动建立统一的全国数据产权制度，并建设全国统一数据市场，还将今年定为“数据要素价值释放年”。截至2025年底，中国已汇集超过10万套高质量数据集，总量超过890PB。这些基础数据资源，连同算力基础设施和日益活跃的词元消费，共同构成了AI经济进一步扩张的底座。
北京社会科学院研究员王鹏指出，若词元价格足够有竞争力，AI技术将更容易触达发展中国家的个人用户、中小企业以及独立开发者。这意味着，词元不仅是技术单位，也可能成为降低AI使用门槛、扩大全球市场覆盖面的关键工具。
市场影响：AI商业化逻辑进一步清晰
从市场角度看，“词元”被官方标准化，短期内更像是一次政策语言统一，但中长期影响可能更深远。首先，这有助于推动国内AI服务的计量、定价、统计和监管标准趋于一致，为企业级采购、政务应用和跨平台服务结算创造条件。其次，当词元成为更被强调的结算单位后，AI产业链的竞争重点可能转向“谁能以更低成本生产更多高质量词元”，这将利好拥有算力、数据、云服务和大模型推理能力的龙头企业。
对于加密货币和数字资产行业而言，需要注意的是，这里的“token”主要指AI系统中的计算与文本单位，并非区块链上的代币资产。但从叙事层面看，市场可能会重新关注“token化计量”“数字结算单位”以及数据、算力、AI服务资产化等概念。一旦AI服务交易规模进一步扩大，围绕算力、数据和AI产出的定价体系，或将对数字经济和Web3基础设施产生外溢影响。
总体来看，“词元”被正式命名并被赋予“智能时代结算单位”的定位，释放出明确信号：中国希望在AI时代不仅参与技术竞赛，也参与价值标准和产业语言的制定。随着词元消费激增、数据制度推进和算力资源整合，AI产业的商业化路径正在变得更加清晰。