日本最大、全球交易量排名第一的比特币交易所Bitflyer于上周五宣布，计划于2017年秋季正式进入美国市场，推出基于美国的比特币交易平台。该公司透露，初期将支持比特币与美元（BTC/USD）交易，随后逐步扩展交易对和产品线，目标客户为美国专业交易者和机构投资者。
Bitflyer首席执行官Yuzo Kano表示：“虽然Bitflyer总部设在日本，但我的愿景一直是打造一家全球性企业。美国是我们全球扩张的第一步，我感到非常兴奋。比特币是一种全球货币，我们的交易所也将走向全球。”该公司成立于2014年，至今已通过风险投资筹集超过41亿日元（约合3600万美元），旗下运营比特币交易平台和商户支付处理服务。根据Coinhills排名，Bitflyer的比特币交易量在日本乃至全球均位居首位。当前，日元仍是全球比特币交易中最活跃的法币货币。
美国子公司与监管进展
即将上线的美国交易所将由Bitflyer全资子公司Bitflyer USA Inc运营，总部设在旧金山。公司称，此次进军美国市场是Bitflyer首次海外扩张。值得注意的是，就在一周前，全球美元比特币交易量最大的交易所Bitfinex宣布退出美国市场，理由是“支持、法律和监管方面的资源消耗过大”。而Bitflyer目前已获得34个州的监管批准，相比之下，Coinbase在美国的营业许可覆盖38个州。
与“渡边太太”共舞
据公告，Bitflyer已促成超过400亿美元的比特币交易，其中2017年的交易量达到300亿美元。这一增长很大程度上得益于日本强大的个人投资者群体——“渡边太太”（Mrs. Watanabe），她们在全球外汇市场中扮演着重要角色。Bitflyer首席运营官Bartek Ringwelski表示：“日本外汇市场有‘渡边太太’的概念，她是日本家庭交易的化身。Bitflyer希望成为第一个让美国比特币交易者能够与‘渡边太太’直接交易的交易所。”
此前有报道指出，自日本政府于2017年4月正式承认比特币的合法支付地位后，“渡边太太”们对比特币的投资热情被进一步激发。日本接近零的储蓄利率也促使她们转向比特币寻求更高收益。纽约资产管理公司Full Node Capital的投资组合经理Ivan Brightly评论道：“东京几十年来一直是外汇交易的中心。作为日本市场的领导者，我预计Bitflyer将为美国市场带来显著的流动性和专业经验。”