按IFAB比赛规则,受伤球员只有在特定情形下才可在场内接受治疗;若伤情导致比赛停止或延迟恢复,球员必须离场,并在比赛恢复后满一分钟,经裁判许可才能回场。
这条规则在管什么
对于须离场的场上球员,医疗人员应获得足够时间在场内进行初步检查,但除非是严重伤情,否则不应在场内治疗该球员。
要求球员离场,是为了给医疗人员在场外留出必要时间评估伤情、决定球员是否应继续比赛,同时减少对比赛节奏的干扰。如果球员只是轻微受伤,裁判允许比赛继续,直到死球。只有球员严重受伤时,裁判才停止比赛,并确保球员被移出比赛场地。
比赛处于活球时,球员必须从边线回场;比赛处于死球时,可以从任何边界线回场。无论哪一种,都要先得到裁判许可。
英超自2026/27赛季起,在场内接受伤情治疗或检查的球员须至少离场一分钟;此前联赛使用的是30秒。
哪些情况必须离场满一分钟
下表列出一分钟离场要求适用与不适用的情形。
| 情形 | 受伤球员是否必须离场一分钟? |
|---|---|
| 因一名场上球员实际受伤或疑似受伤而停止比赛 | 是 |
| 裁判示意医疗人员进入场地 | 是 |
| 裁判询问球员是否需要场内医疗照顾,而球员提出需要 | 是 |
| 门将受伤 | 否 |
| 门将与一名场上球员相撞并需要照顾 | 否 |
| 同一队球员相撞并需要照顾 | 否 |
| 发生严重伤情,尤其是头部伤情、心脏问题或危及生命的事件 | 否 |
| 球员因对方构成身体犯规而受伤,且对方因此被警告或罚令出场 | 否 |
| 已经判罚点球,且受伤球员将主罚 | 否 |
对场上球员来说,上表前三种情形出现任意一种,就必须离场一分钟,不需要同时满足。
比赛恢复后的这段时间,按连续计时计算,由裁判决定具体何时届满,其他比赛官员可以协助。若受伤球员被换下,换人不会因此延迟;如果上半场先结束,球员可以从下半场一开始回场。
哪些情况不用离场满一分钟
有些情形不要求受伤球员在场外待满一分钟。第一种是球员表示自己不需要医疗照顾,但若比赛已经因这次伤情被停止,这个例外不适用。第二种是球员在活球或停顿期间自愿离场,而且没有拖延恢复比赛。
上表中标为“否”的六种情形同样不必离场一分钟,而且为治疗离场或在治疗后离场这一要求,例外只有这六种。
在英格兰足球2026/27赛季的门将伤情试行规则下,如果比赛因门将受伤而停止,主教练或主帅必须立即指定一名场上球员离场,该球员必须在比赛恢复后至少离场一分钟。
流血、担架与恢复比赛
裁判必须确保任何流血球员离开比赛场地;只有在裁判确认流血已经停止,而且装备上没有血迹后,球员才可以在裁判示意下回场。
如果裁判已经允许医生和/或担架员进入场地,球员就必须乘担架离场,或者步行离场。未遵从的球员必须因非体育行为被警告。
若比赛不是因其他原因停止,或者球员受伤不是由犯规造成,比赛以坠球恢复。
具体情形如何处理
以下情形说明上述要求如何适用。
- 被犯规而受伤的球员为避免拖延本队恢复比赛,在比赛停顿期间自愿离场:只能在任意球踢出后经裁判许可回场,但不必在场外待满一分钟。
- 被犯规的球员在场内接受检查后如能继续比赛,且伤情是由对方被警告或罚令出场的身体犯规造成,该球员可以留在场内主罚任意球。否则,该球员必须离场,并且只能在比赛恢复后满一分钟才可回场。
- 一名防守队员在鲁莽铲抢中送出点球,自己也受伤。该队员因鲁莽犯规被警告,必须离场接受治疗,点球执行时不能留在场内,并且只能在比赛恢复后满一分钟、经裁判许可回场。
- 若已经判罚点球,且受伤球员将主罚,即使伤情并非由导致点球的那次犯规造成,裁判也应允许该球员在点球执行前于场内接受快速治疗。
- 一名受伤球员在担架员已获准入场后拒绝离开,会被警告,并且仍必须乘担架离场或者步行离场。
常见问题
受伤球员要在场外待多久?
除例外情形外,为比赛恢复后满一分钟。计时从恢复比赛那一刻开始,采用连续计时,由裁判掌握,并且球员回场前还要再得到裁判许可。
受伤门将可以在场内接受检查或治疗吗?
可以。门将受伤属于允许在场内治疗、且不必为治疗离场或在治疗后离场的情形;门将与一名场上球员相撞并需要照顾时也是如此。
足球比赛里球员流血会怎样处理?
裁判必须让流血球员离场。只有在流血已经停止、装备上没有血迹,而且裁判发出示意后,球员才能重新进入场地。
受伤球员还能主罚点球吗?
可以。已经判罚点球且受伤球员将主罚时,该球员不必为治疗离场或在治疗后离场,裁判应允许其在点球执行前于场内接受快速治疗。

