Biscayne ST LLC已完成对谢鲁斯伯里镇的收购，结束罗兰·怀彻利长达30年的持有期；布拉德·弗里德尔将出任俱乐部体育总监。
收购交易完成
《BBC Sport》报道，Biscayne ST LLC已完成收购谢鲁斯伯里镇87.4%的股份。该财团包括布拉德·弗里德尔和来自迈阿密的商人斯科特·戴维森，戴维森将成为俱乐部董事会主席。
《BBC Sport》报道，布莱恩·芬纳蒂将加入该集团，但仍需通过英格兰足球联赛的所有者和董事审核。
怀彻利的持有时期
《BBC Sport》报道，85岁的罗兰·怀彻利持有谢鲁斯伯里镇30年。在他担任所有者期间，球队四次降级、三次升级，并于2007年从盖伊梅多迁入一座拥有10,000个全座位的全新球场。
《BBC Sport》报道，怀彻利作为俱乐部掌舵人现场观看的最后一场比赛，是周六足总杯首轮客场以2比1战胜非联赛球队伊斯特利。
怀彻利在俱乐部声明中说：“能够担任我儿时支持的足球俱乐部的主席和守护者，是一种荣誉和特权。我从七岁起就一直自豪地支持这家俱乐部。我的历程始于赞助Tech End球门后方的一块广告牌，随后在1994年成为联合董事，之后担任副主席，并于1996年成为主席。最自豪的时刻之一，是促成俱乐部在2007年迁入专门建造的球场，结束在深受喜爱的盖伊梅多度过的97段难忘岁月。我坚信，那次迁移为俱乐部的发展提供了平台。俱乐部需要新的投资，在现有基础上继续建设，尤其是继续支持基金会和青训学院正在开展的出色工作。”
新管理安排
《BBC Sport》报道，弗里德尔将出任谢鲁斯伯里镇新任体育总监，并与主教练加文·考恩共事。弗里德尔曾于10月27日现场观看谢鲁斯伯里镇在英格兰足球联赛奖杯北部E组战胜埃弗顿U21的比赛。
《BBC Sport》报道，弗里德尔和戴维森预计将在周六出席谢鲁斯伯里镇主场对阵奥尔德姆竞技的比赛。
相关表态
戴维森说：“谢鲁斯伯里镇是一家特别的俱乐部，在足球版图中拥有独特地位；我们相信它拥有无限潜力。我们组建了一支由商业、法律、金融和体育专业人士组成的世界级投资团队，以帮助引导并支持我们的发展。与已经到位的出色员工和领导团队结合起来，我们的目标是为社区和支持者打造一家让大家都能感到自豪的俱乐部。”
格雷厄姆·特纳在《BBC Radio Shropshire》中说：“罗兰为这家足球俱乐部投入了非常多。他让俱乐部维持了下来，尽管有时确实很困难。我对他只有钦佩。多年来，他做得非常出色。”
《BBC Sport》报道，谢鲁斯伯里镇目前排名第15位，距离附加赛席位差两分。
