ChatGPT Safety Flaw Exposed: Bypassing Filters with Scottish Gaelic Succeeds 79% of the Time

ChatGPT Safety Flaw Exposed: Bypassing Filters with Scottish Gaelic Succeeds 79% of the Time

N
News Editor 01
2026-07-06 23:39:47
Brown University research reveals a ChatGPT vulnerability: translating harmful prompts into rare languages like Scottish Gaelic or Zulu bypasses safety filters with 79% success. OpenAI acknowledged the flaw, raising concerns about AI regulation and blockchain AI security.

近日,布朗大学研究人员公布了一项令人震惊的研究结果:热门AI聊天机器人ChatGPT存在安全漏洞,用户只需将有害提示翻译成苏格兰盖尔语、祖鲁语等极少使用的语言,就能以高达79%的成功率绕过其安全过滤器,获取被禁止输出的内容。这一发现迅速引发了全球对AI安全监管和区块链+AI应用风险的广泛讨论。

漏洞机制:语言转换成“越狱”利器

该团队利用谷歌翻译将520个通常会被ChatGPT屏蔽的有害提示词(如制造爆炸物、阴谋论等)翻译成汉语、瓜拉尼语、祖鲁语和苏格兰盖尔语等低资源语言。随后再将ChatGPT输出的内容翻译回英语。结果显示,英语原生提示的拦截率高达99%,而翻译后的提示仅有约21%被成功拦截,这意味着近八成有害内容得以“逃逸”。

研究人员指出,成功的关键在于语言的稀有程度。当使用希伯来语、泰语或孟加拉语等较常见语言时,绕过效果显著下降。此外,由于翻译误差或训练数据不足,ChatGPT有时会输出无意义、错误或不完整的回答,但这并不影响漏洞本身的危险性质。

安全风险:从语言鸿沟到普遍威胁

这项研究颠覆了以往对AI安全风险的认知。此前,人们认为低资源语言使用者面临的更多是技术不平等(如服务缺失),而此次发现表明,这种语言差异反而成为全球用户均可利用的“后门”。研究者强调:“风险已从特定语言群体的技术劣势,转变为对所有大语言模型用户的普遍威胁。”

更令人担忧的是,目前市面上已有大量公开可用的翻译API(如谷歌翻译、DeepL等),使得任何懂英文的普通用户都能轻易复制这一攻击手段。这相当于为AI“越狱”提供了一条标准化的流水线。

OpenAI的回应与监管挑战

研究公布后,OpenAI官方发表声明承认了这一漏洞,并表示将认真考虑并解决该问题。但截至报道发布,OpenAI并未给出具体的修复时间表或技术细节。这种不确定性使得AI安全领域投资者和开发者普遍感到焦虑。

从监管角度看,该漏洞再次凸显了AI技术“野蛮生长”带来的风险。以欧盟《人工智能法案》为代表的全球监管框架尚在完善中,而像ChatGPT这样的大模型每月拥有数亿用户,一旦被恶意利用,可能造成虚假信息泛滥、未成年人接触有害内容、甚至恐怖主义教唆等严重后果。

市场影响:AI安全赛道与加密生态

这一事件对加密货币市场中的AI相关项目产生了直接冲击。消息发布后,主流AI代币如FET(Fetch.ai)、AGIX(SingularityNET)等在24小时内出现3%-5%的跌幅,市场担忧监管趋严会压缩AI项目的创新空间。同时,以隐私计算和去中心化推理为特色的项目(如Bittensor、Render Network)则迎来关注,投资者认为去中心化AI架构天然具备更透明的安全审计机制。

另一方面,漏洞曝光也推动了“AI安全”概念在Web3领域的升温。部分区块链项目已开始探索用智能合约自动审计AI输出、通过零知识证明验证模型行为等方案。这些技术若能落地,或将成为AI与区块链融合的新增长点。

然而,也有分析师警告:短期内监管不确定性将压制AI代币的估值,尤其对于高度依赖OpenAI等中心化服务的项目。建议投资者关注那些同时具备抗审查能力和语言包容性的去中心化AI底层协议。

结语:安全与创新的永恒博弈

布朗大学的研究深刻揭示了当前AI安全措施的局限性——它们往往基于英语语境设计,忽视了全球语言多样性的复杂挑战。OpenAI的承认是第一步,但如何在不牺牲模型性能与准确性的前提下修补漏洞,仍是悬而未决的难题。

对于加密货币和区块链行业而言,这一事件再次印证了“代码即法律”的局限性:当AI成为新的“超主权”工具时,去中心化治理或许才是平衡效率与安全的最终答案。未来,我们或将看到更多基于链上验证的AI安全标准诞生。

This article was originally published by Bit.Fan. For more cryptocurrency news and market insights, visit www.bit.fan.
300

Disclaimer:

The market information, project data, and third-party content displayed on this platform are for industry information sharing only and do not constitute any form of investment advice or return commitment.

Cryptocurrency trading carries high risks. Users should fully assess their risk tolerance and make independent decisions. All profits, losses, and legal responsibilities are borne by the users themselves.