想查“Encore Everett 有没有 10 美元起的 21 点”,先得知道这个场所在哪、离你多远。它的位置是一个固定点:北纬 42.39446111,西经 -71.07020278,行政上属于马萨诸塞州埃弗里特,紧贴波士顿边界。从波士顿到这个场所的直线距离是 2.4 英里。这里说的直线,指大圆距离,也就是沿着地球表面量出的最短路径,不是任何一条道路的长度。
道路距离永远比直线距离长。本文不刊登驾车里程、驾车时间、公路编号,也不提供逐段转弯指引。直线与真实车程之间的差距,会随着过河、河道弯曲、桥梁位置和本地路网形状而扩大。
你量距离的固定原点
公开发布的参考资料把这个场所描述为位于米斯蒂克河畔的一片工商业区域。河流恰好就是那种把短直线和长得多的车程拉开差距的地形。你没法沿着直线开车;只能走实际存在的桥梁和地面道路,而这些路顺着河岸延伸,并不遵循最短的几何路径。
地形、水域和路网都会增加距离。跨越州界本身不会增加距离,但承载车流跨过边界的桥梁和立交是固定基础设施。它们建在哪里就在哪里。驾驶路线会朝它们弯曲,里程表记录的就是这段弯曲。
为什么直线和道路会分岔
下面这张表列出了所有已公布直线距离的参照点。每个数字都是大圆测量值。表中没有任何一行是驾车距离,也不应被当作驾车距离来读。
| 参照点 | 直线英里数 | 测量类型 |
|---|---|---|
| 波士顿 | 2.4 | 大圆距离 |
| 乔治湖 | 151.5 | 大圆距离 |
| 纽约市 | 191.1 | 大圆距离 |
| 曼哈顿 | 191.1 | 大圆距离 |
| 锡拉丘兹 | 261.4 | 大圆距离 |
| 费城 | 271.6 | 大圆距离 |
| 大西洋城 | 273.1 | 大圆距离 |
| 特拉华州里霍博斯比奇 | 329.5 | 大圆距离 |
| 布法罗 | 398.2 | 大圆距离 |
| 尼亚加拉瀑布 | 410.3 | 大圆距离 |
| 多伦多 | 428.5 | 大圆距离 |
| 匹兹堡 | 480.6 | 大圆距离 |
| 底特律 | 610.9 | 大圆距离 |
| 福特球场 | 610.8 | 大圆距离 |
| 夏洛特 | 721.6 | 大圆距离 |
| 查尔斯顿 Reddit | 819.6 | 大圆距离 |
| 芝加哥 | 847.7 | 大圆距离 |
| 密尔沃基 | 856.6 | 大圆距离 |
| 亚特兰大 | 937.0 | 大圆距离 |
| 圣路易斯 | 1035.5 | 大圆距离 |
| 代托纳比奇 | 1068.2 | 大圆距离 |
| 奥兰多 | 1117.2 | 大圆距离 |
| 明尼阿波利斯 | 1119.8 | 大圆距离 |
| 图尼卡 | 1159.4 | 大圆距离 |
| 坦帕 | 1185.0 | 大圆距离 |
| 堪萨斯城 | 1247.2 | 大圆距离 |
| 迈阿密 | 1259.6 | 大圆距离 |
| 比洛克西 | 1288.2 | 大圆距离 |
| 格尔夫波特 | 1294.9 | 大圆距离 |
| 堪萨斯州托皮卡 | 1305.6 | 大圆距离 |
| 新奥尔良 | 1358.2 | 大圆距离 |
| 塔尔萨 | 1393.0 | 大圆距离 |
| 什里夫波特 | 1416.7 | 大圆距离 |
| 莱克查尔斯 | 1485.0 | 大圆距离 |
| 俄克拉何马城 | 1492.9 | 大圆距离 |
| 得克萨斯州登顿 | 1549.3 | 大圆距离 |
| 达拉斯 | 1549.8 | 大圆距离 |
| 得克萨斯州阿灵顿 | 1567.9 | 大圆距离 |
| 休斯敦 | 1604.4 | 大圆距离 |
| 得克萨斯州休斯敦 | 1604.4 | 大圆距离 |
| 圣安东尼奥 | 1765.4 | 大圆距离 |
| 得克萨斯州圣安东尼奥 | 1765.4 | 大圆距离 |
| 丹佛 | 1764.7 | 大圆距离 |
| 菲尼克斯 | 2294.7 | 大圆距离 |
| 亨德森 | 2364.6 | 大圆距离 |
| 拉斯维加斯 | 2368.7 | 大圆距离 |
| 波旁街 | 2371.6 | 大圆距离 |
| 劳克林 | 2372.0 | 大圆距离 |
| 西雅图 | 2483.9 | 大圆距离 |
| 棕榈泉 | 2510.6 | 大圆距离 |
| 里诺 | 2516.0 | 大圆距离 |
| 波特兰 | 2531.7 | 大圆距离 |
| 特曼库拉 | 2551.3 | 大圆距离 |
| 圣迭戈 | 2578.3 | 大圆距离 |
| 洛杉矶 | 2590.6 | 大圆距离 |
| 洛杉矶国际机场 | 2602.0 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托 | 2623.9 | 大圆距离 |
| 莫德斯托 | 2623.4 | 大圆距离 |
| 萨克拉门托机场 | 2625.7 | 大圆距离 |
| 旧金山 | 2691.6 | 大圆距离 |
| 圣何塞 | 2677.5 | 大圆距离 |
| 华盛顿特区 | 393.9 | 大圆距离 |
读表时不要误读
两行出现相同数字,原因可能完全不同。纽约市和曼哈顿都显示 191.1 直线英里,是因为两个名称指的基本是同一个点。休斯敦和得克萨斯州休斯敦都显示 1604.4,也是同样原因。重复数字不代表道路距离,也不说明两个地方同样容易到达。
邻近城市之间的微小差距同样是几何结果,不是实际出行差异。萨克拉门托、莫德斯托和萨克拉门托机场在这个数据集中彼此相距大约都在两直线英里以内。这只能说明它们同属一个区域,不能说明哪个机场衔接更好、哪条路开车更快。
这个场所在马萨诸塞州内的位置
埃弗里特位于马萨诸塞州东部,紧邻波士顿北侧,坐落在米斯蒂克河畔。坐标显示该场所距波士顿市中心只有两英里多的直线距离,所以物业名称里带有波士顿港,尽管它并不在波士顿市辖区内。埃弗里特市是与波士顿接壤的一个独立市镇。
从这个场所的固定位置出发,已公布的参照点向四面八方展开。多伦多位于西北方向。大西洋城和费城在西南。波特兰和西雅图远在西方。迈阿密和奥兰多在南面。表格给出的是直线测量值;任何方向的实际行程都取决于桥梁、过河点和路网。
如果你的问题以“离我”开头
场所的位置是固定的,你的位置不是。没有哪篇文章能知道你在阅读时站在哪里,所以也没有哪篇文章能在不猜测的情况下诚实回答“离我多远”。猜一个出发城市,会得出一个看起来精确但并不真实的数字。
你能做的是从自己的出发点量起。取场所坐标北纬 42.39446111、西经 -71.07020278,与自己的坐标比较。任何地图工具都会给出直线数值和道路数值。道路数值才是出行规划需要的,而且它永远比直线数值大。
出发前要确认什么
从你读到这篇文章到你实际出行之间,会有一些事情发生变化,而这些都不在本文范围内。场所当前的运营状态和入场要求,需要到它自己公布的页面确认。停车安排也要确认,因为河畔工商业地块并不自动意味着停车场就在旁边或免费。
如果乘飞机,要确认自己用哪个机场,以及从该机场到埃弗里特有什么地面交通。洛杉矶国际机场、萨克拉门托机场或任何其他机场的直线距离,都不能告诉你航班是否可用、衔接时间多长、从航站楼开车要多久。查机场的地面交通页面和场所的路线指引页面,不要依赖大圆数字。
赌场物业的所有权和品牌会通过出售和更名发生变化。房间数、建筑面积等设施数据也会随着重建和扩建而修订。公开发布的参考资料只记录某个时间点的数据,不是实时状态。
常见问题
这篇文章告诉我到 Encore Boston Harbor 的驾车距离了吗?
没有。本文中每个距离都是直线大圆测量值。道路距离永远更长,本文不刊登驾车里程、驾车时间、公路编号或逐段转弯指引。用地图工具输入你自己的出发点,才能得到道路数值。
为什么这个场所叫 Boston Harbor,却在埃弗里特?
该场所位于马萨诸塞州埃弗里特,与波士顿接壤,坐标是北纬 42.39446111、西经 -71.07020278。距波士顿的直线距离为 2.4 英里。名称反映的是港口区域和波士顿市场,不是市镇边界。
我怎样量自己所在地到那里的距离?
取场所的固定坐标,用任何地图工具与你自己的坐标比较。工具会同时显示直线数值和道路数值。道路数值才是出行规划需要的,而且它永远比直线数值大。
理性游戏
博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。
各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。
本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。


