你拿着一手硬16，庄家明牌是10，牌桌在你决定要牌还是停牌之前给了一条退路。这条退路叫投降。它允许玩家在头两张牌发出后放弃这手牌，损失原始注金的一半，本轮不再继续。另一半注金立刻回到筹码堆里，所以这个选项在那些继续打下去代价很高的手上最有价值。投降并不是每张二十一点牌桌都有，就算有，牌桌规则也会决定玩家到底什么时候能用。
机制描述起来不难，实战中却很容易误读。选择投降的玩家没有输掉全部注金，也没有赢到任何东西。这手牌在做出决定的那一刻就结束了，荷官收走一半注金，牌被扫掉。该玩家不会再拿牌，荷官后续开出的任何结果都不会改变已经发生的事。
两种版本，一个关键区别
投降有两种形式，区别会改变好几手牌的打法。名称指的是玩家何时可以行动，而不是要放弃多少注金。
| 版本 | 玩家何时可以投降 | 玩家放弃什么 | 实际效果 |
|---|---|---|---|
| 晚投降 | 荷官检查完是否黑杰克之后 | 原始注金的一半 | 玩家永远不会在荷官已经用天成赢下的手上投降 |
| 早投降 | 荷官检查黑杰克之前 | 原始注金的一半 | 即使荷官稍后亮出黑杰克，玩家也能逃离一手烂牌 |
玩家更可能遇到的是晚投降。荷官先按规则允许的方式检查底牌，或者用其他方法确认黑杰克问题，之后投降选项才开放。如果荷官有黑杰克，这手牌已经结束，投降根本不会出现。早投降更罕见，对玩家也更有价值，因为它可以在荷官的黑杰克被确认之前使用。提供早投降的牌桌让玩家在最差的起手牌上有一条逃生通道，不必等着看荷官是否握着天成。
玩家不应假设两种版本中任何一种一定存在。牌桌布面通常会印出规则，荷官或桌上的告示牌会说明是否提供投降以及适用哪种形式。有些牌桌完全不提供投降，只要庄家没把这项规则加进去，任何策略都无法让这个选项凭空出现。
这个决定在比较什么
投降是关于一手牌期望损失的决定，不是把之前已经输掉的钱赢回来的办法。当玩家面对一个硬点数、荷官明牌又很强时，选择只有两个：把这手牌打完，或者现在损失一半注金。正确打法取决于在现行规则下，哪条路平均损失更少。
最常考虑投降的手牌是硬15和硬16对荷官的9、10或A，偶尔还有硬14对荷官的10。拿着一手硬16对荷官的10，无论接下来怎么打，玩家都处于弱势。要牌有爆牌风险，停牌通常输给荷官成牌，把这手牌打完的长期成本很高。投降把成本封顶在注金的一半。这并不让投降成为赢钱的打法；它只是在这手特定的牌上代价最小的打法。
改变决定的是规则组合。几副牌、荷官软17要牌还是停牌、分牌后是否允许加倍，以及是晚投降还是早投降，都会改变计算结果。公开发布的策略表是为某一种特定规则组合编写的。为六副牌、荷官软17停牌的游戏编写的表，可能并不适用于单副牌、荷官软17要牌的游戏。玩家要做的是把表和牌桌对上，而不是背下一套打法然后到处套用。
有投降的一轮怎么走
顺序很重要，因为投降处在这手牌里一个精确的时间点上。玩家买入、下注、拿到两张牌。荷官的明牌可见。如果荷官明牌是A或十点牌，荷官可能在任何玩家行动之前先检查黑杰克，这取决于牌桌规则。在晚投降游戏里，投降选项在检查之后开放。在早投降游戏里，它在检查之前开放。
选项开放时，想投降的玩家要用信号表示，而不是只说出那个词。常用的手势是用手指在注金后面画一条想象中的线，好像把注金切成两半。说“投降”通常也能被理解，但在嘈杂的房间里手势能消除歧义。荷官随后收走一半注金，把另一半留在原处，收走牌。该玩家本轮余下时间不再参与。
新玩家身上反复出现两种程序性错误。第一种是已经要了一张牌之后还想投降。投降只适用于头两张牌。玩家一旦抽了第三张牌，选项就没了，这手牌必须继续打或停牌。第二种是以为投降到处都有，发现没有时和荷官争执。这条规则按牌桌而定，并非普遍适用，布面或告示牌才是那张桌上的依据。
这条规则为什么存在
投降看起来像对玩家的让步，从狭义上说也确实是：它在那些本来会输更多的手牌上返还一半注金。但这条规则之所以被提供，是因为运营方已经在游戏的整体回报里把它算进去了。提供投降的牌桌不是在白送钱；这个选项和其他规则变化一样，已经被计入庄家优势。正确使用投降的玩家降低了特定弱牌上的期望损失。随意使用投降的玩家则会在本该继续打的手牌上白白放弃一半注金。
最常见的误用是投降太频繁。硬16对荷官的7和硬16对荷官的10不是同一手牌。面对7时，荷官的位置更弱，把这手牌打完往往是更好的长期选择。对每一张高明牌都投降所有硬点数，是快速漏钱的办法。这条规则奖励精确，不奖励恐慌。
投降策略表之所以存在，是因为这个决定可以简化成一张荷官明牌与玩家点数的对照表。例如，策略表会列出晚投降下哪些硬点数对哪些荷官明牌应该投降，以及早投降下还有哪些额外的手牌应该投降。策略表是查询工具，不是保证。它告诉玩家在它所针对的规则组合下哪个选择能把期望损失降到最低，仅此而已。
坐下之前该确认什么
下第一注之前，三个问题就能确定投降到底是不是这场游戏的一部分。第一，这张牌桌提供投降吗？第二，是晚投降还是早投降？第三，决定正确策略的其他规则是什么，尤其是几副牌和荷官的软17规则？答案在牌桌告示牌上，或者可以向荷官询问，玩家在依赖任何策略表之前都应先确认。
规则组合就是整个游戏。二十一点不是一种只有细微变化的游戏；它是一个关系紧密的游戏家族，每条规则变化都会移动优势。投降就是其中一种变化。学了机制却忽略周边规则的玩家，会把错误的表用到错误的牌桌上，而且永远不明白为什么结果会偏离预期。
常见问题
分牌之后还能投降吗？
不能。投降只适用于原始的两张牌手牌，且必须在任何其他行动之前。玩家一旦分牌，每手新牌都按常规规则进行，投降选项不会对分出的手牌重新开放。
投降算输掉整注吗？
不算。投降恰好放弃原始注金的一半，返还另一半。这手牌在那一刻结束，无论荷官后续抽到什么，玩家都不再参与本轮剩余部分。
投降和保险一样吗？
不一样。保险是荷官明牌为A时提供的一种边注，荷官有黑杰克时赔付。投降是关于主手牌本身的一个决定，放弃一半注金提前结束这手牌。两者是独立的选项，规则不同，成本也不同。
理性游戏
博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。
各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。
本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。