推着购物车穿过加州超市，从生鲜区走到药房，你不会在货架之间撞见一台赌场老虎机。真正出现在收银通道附近的设备，以及那份公开发布的参考资料所记录的场所，运行规则跟内华达或部落博彩区里的老虎机楼层完全不同。这个区别之所以重要，是因为“老虎机”这个词被安在了好几种设备上——它们都有柜体和屏幕，法律框架与机械结构却并不一样。
那份公开名单记录了加州 150 个场所，其中 86 个是牌室，64 个是原住民博彩场所。记录在案的场所里没有一家是超市。这份名单是编辑维护的一份快照，不是监管机构的牌照清点，它也不会记录每一台摆在杂货店、便利店或加油站里的机器。
收银台附近看到的究竟是什么
走进任何一家加州连锁超市，收银通道旁常见的设备通常是一台彩票终端或即开票售卖机。顾客投进现金，机器吐出一张印有号码或条形码的纸票，而不是转轮停下后直接掉出硬币。屏幕上也许有动画，也许有闪烁的按钮，但它不运行赌场意义上的随机数发生器，也不存在“中奖线”或“赔付表”。
一些超市还会放置第三方自动售货机，销售电话卡、礼品卡或预付费卡。这类机器同样不涉及博彩，只是因为柜体方正、带屏幕和投币口，偶尔被路人称作“老虎机”。要判断一台机器属于哪一类，最直接的办法是看柜体上的设备标签和彩票零售商告示。
三种被叫作“老虎机”的设备
混淆从硬件开始。一台屏幕上转着图案的机器，可能是三类完全不同的东西：赌场里的三类老虎机、牌室里的玩家终端，或者彩票抽奖设备。乍看之下它们长得很像，不同来源的统计口径也各不相同。
| 设备类型 | 出现地点 | 管理依据 | 规则制定方 |
|---|---|---|---|
| 赌场老虎机 | 部落博彩楼层 | 部落与州之间的博彩契约框架 | 相关部落博彩机构及州契约条款 |
| 牌室玩家终端 | 持牌牌室 | 牌室授权与游戏审批结构 | 加州博彩控制委员会及当地市或县当局 |
| 彩票抽奖或即开票设备 | 超市、便利店、加油站 | 州彩票零售商框架 | 加州州彩票零售商规则 |
超市里的设备对应的是第三行。它不会因为摆在杂货店过道里就变成赌场老虎机；它仍然是一台彩票终端或售票机。想知道某家门店具体安装的是哪种设备，应当查阅加州州彩票的零售商资料，或者直接问店经理。
公开名单记录了什么，没记录什么
那份公开发布的参考名单记录了加州 150 个场所。措辞很关键：名单记录的是这个数字，它既不是官方统计，也不等于今天恰好就有 150 家场所在营业。名单在不同时间编辑，统计可能滞后于某家店的开张或关闭。权威的即时名单在监管机构手里：商业牌室看加州博彩控制委员会，部落场所看对应的部落博彩机构。
在这份名单记录的场所中，一共出现了 124 个不同的城市。记录场所最多的城市是斯托克顿 3 个、萨克拉门托 3 个、兰乔米拉奇 2 个、波特维尔 2 个、奥罗维尔 2 个、谷中心 2 个。没有任何超市连锁以场所类型出现在名单里，也没有任何杂货店地址被收录。
“老虎机”这个词为什么造成误会
“加州超市里有老虎机吗”这个问题里其实藏着三个独立的问题。第一，超市里是否摆着赌场式老虎机；第二，超市里的任何机器是否直接吐出现金；第三，顾客使用那台机器是否合规。公开名单间接回答了第一个问题：没有任何超市作为记录场所在列。第二和第三个问题取决于设备类型和提问者所在位置，本文不对任何设备或场所的法律地位下结论。
一台彩票即开票售卖机卖的是票，它不转轮，也不运行赌场意义上的随机数发生器。一台牌室玩家终端也许看起来像老虎机，但它是在牌室授权下运行，游戏审批流程也跟部落三类老虎机不同。想弄清某台具体机器是什么，应该看柜体上的设备标签、零售商牌照告示和游戏审批标记。
数字为什么会变，来源为什么打架
不同来源给出不同的加州博彩场所数字，是因为它们统计的东西不一样。一个来源只算牌室；另一个只算部落赌场；第三个两者都算，却排除了赛马场卫星投注点或彩票零售商。公开名单记录了 150 个场所，另有 5 个被标注为已关闭，但这份快照并不包含每家超市里的每台彩票终端。
| 统计口径 | 包含什么 | 不包含什么 | 数字变动原因 |
|---|---|---|---|
| 仅牌室 | 86 个记录牌室 | 部落赌场、彩票零售商 | 牌室开张与关闭 |
| 仅部落赌场 | 64 个记录原住民场所 | 牌室、彩票零售商 | 新契约、扩建、关闭 |
| 公开名单合计 | 150 个记录场所 | 未列入或新开的场所 | 编辑更新滞后于实际变化 |
| 彩票零售商数量 | 超市、便利店、加油站 | 不属于赌场场所名单 | 零售商协议开始与终止 |
读者看到的数字完全取决于来源使用的定义。超市是彩票零售商，不是赌场场所，所以按照公开名单采用的定义，它永远不会出现在赌场统计里。
出发前要确认什么
如果想知道某台具体机器是什么，有三个渠道能给出当前答案。柜体上的设备标签写着游戏类型和审批标记。店经理能说清这台机器是彩票终端还是第三方设备。加州州彩票零售商资料和加州博彩控制委员会公开材料描述了设备类别。这些渠道的内容都没有转载在本文里，本文也不发布电话号码、地址或网址。
前往任何名单上的场所之前，直接向场所或相关监管机构确认当前的营业状态。公开名单标注了 5 个场所已关闭，而名单快照可能滞后于重新开业或新的关闭。
常见问题
加州超市里有赌场老虎机吗？
在公开的加州 150 个博彩场所名单中，没有任何超市作为记录场所出现。超市里能找到的机器是彩票设备或售票机，不是赌场老虎机。想知道具体机器类型，应当查看设备标签和店内的零售商告示。
牌室机器和超市彩票机器有什么区别？
牌室玩家终端在牌室授权和游戏审批框架下运行，超市彩票设备则在州彩票零售商规则下运行。两者柜体风格相似，但框架不同。公开名单记录了 86 个牌室和 64 个原住民场所；超市不在那份名单里。
加州有多少家赌场？
公开名单记录了 150 个场所，但这只是一份快照，不是官方统计。权威的即时名单由加州博彩控制委员会管理牌室部分，部落场所则由对应的部落博彩机构管理。场所开开关关，数字随之变化，不同来源统计的类别也不同。
理性游戏
博彩应被视为付费娱乐,而非赚钱或挽回损失的方式。美国读者可拨打 1-800-MY-RESET (1-800-697-3738)。
各地法定年龄为 18 岁或 21 岁,请遵守适用于你所在地的规定。
本文是关于这些机制如何运作的一般性说明,不构成法律建议,也不是对任何运营方的推荐。