教练可以在场边用平板电脑吗

可以，但有限制。按IFAB 比赛规则，球队官员可以在比赛中使用小型、移动、手持的电子通信设备，包括平板电脑这类设备，前提是用途直接关系到球员福利或安全，或用于战术、执教。

哪些人能用，哪些人不能用

以下是比赛中使用电子设备的基本区分。

球队名单上列明的教练及其他官员（球员和替补球员除外）属于球队官员。用途直接关系到球员福利或安全，或用于战术、执教时，球队官员可以使用电子通信；球员则不得佩戴或使用电子或通信设备，允许使用 EPTS 的情况除外。

球队官员可用的设备举例包括麦克风、耳机、入耳式耳机、手机或智能手机、智能手表、平板电脑、笔记本电脑。这些是示例，不是封闭名单；限制在于只能使用小型、移动、手持的设备。

平板电脑为什么可以出现在场边

平板电脑属于可被允许的设备示例之一，但使用仍有限制：使用者必须是球队官员，而且用途必须直接关系到球员福利或安全，或者属于战术、执教。

谁能在技术区域内向球员下达指令

按英超规则L.36，英超联赛比赛期间，技术区域只能由名字列在球队名单上的替补球员和官员占用；只有名字列在球队名单上、并且身处技术区域内的官员，才可以向球员传达指令。

这条英超规则和比赛规则第4章的分工不同：第4章解决设备能不能用，英超这条规则解决谁能向球员发出指令。即便设备本身可用，向球员发出指令的也只能是名字列在球队名单上、并且身处技术区域内的官员。

EPTS 例外放宽了什么

EPTS 是球员一侧唯一被明确留出的例外。这个例外适用于允许使用电子表现与追踪系统的情况，并不等于向球员开放一般的电子或通信设备。

在正式比赛中使用属于EPTS的可穿戴技术时，赛事组织方必须确保附着在球员装备上的技术不具危险性，并且符合FIFA EPTS质量计划对可穿戴EPTS的要求。比赛或赛事组织方提供EPTS时，还要对比赛中传送到技术区域的信息和数据是否可靠、准确负责。

常见问题

主教练能在场边用平板电脑吗？

可以，前提是用途直接关系到球员福利或安全，或用于战术、执教。名字列在球队名单上的主教练属于球队官员，而平板电脑是球队官员可用的小型、移动、手持设备示例之一。

哪些人可以在技术区域里给球员下指令？

英超联赛比赛里，只有同时满足两项条件的官员才可以向球员传达指令：名字列在球队名单上，并且本人身处技术区域内。缺一不可。

球员比赛时能戴 GPS 追踪器吗？

只有在EPTS被允许的情况下才可以。在正式比赛中使用可穿戴EPTS技术时，赛事组织方必须确保它不具危险性，并符合FIFA EPTS质量计划的要求。

教练因为用手机会被罚令出场吗？

如果使用的是未经许可的设备，或者因为使用电子或通信设备而行为不当，球队官员就会被罚令出场。